Keine exakte Übersetzung gefunden für الملء من جديد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الملء من جديد

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Cinquante-neuf bureaux de pays, soit 53 %, avaient, à la fin de l'année, entièrement mis en œuvre la typologie tandis que 50 autres menaient le processus à terme en pourvoyant de nouveaux postes ou en remplaçant du personnel en cessation de service.
    وفي نهاية السنة بلغ عدد المكاتب القطرية التي نفذت هذا النموذج تنفيذا كاملا 59 مكتبا (53 في المائة) وكان 50 مكتبا قطريا آخر بصدد إنهاء عملية ملء الشواغر من الوظائف الجديدة أو إعادة تعيين موظفين محل الموظفين الذين انتهت خدمتهم بصورة منظمة.
  • Le Service est devenu la Division et, à la fin de janvier 2005, deux de ces trois postes étaient pourvus; la Division était en voie de recruter un administrateur chargé de concevoir des projets d'assistance technique dans le domaine de la réforme du droit commercial et de rechercher les financements nécessaires, et de modifier le mandat des fonds d'affectation spéciale actuels de la CNUDCI afin qu'il corresponde à ce changement d'orientation.
    وتغيرت تسمية الفرع فأصبح يسمى شعبة، وفي نهاية كانون الثاني/يناير 2005 كان قد تم ملء وظيفتين من الوظائف الثلاث الجديدة وكانت الشعبة بصدد تعيين موظف فني لتصميم مشاريع المساعدة التقنية في ميدان إصلاح القانون التجاري ولإيجاد تمويل لها، كما كانت بصدد تعديل اختصاصات الصناديق الاستئمانية القائمة للجنة القانون التجاري الدولي لمسايرة محور التركيز الجديد.